Supporting smoking cessation and preventing relapse following a stay in a smoke‐free setting: a meta‐analysis and investigation of effective behaviour change techniques