HIV prevalence among people who inject drugs (PWID) and related factors in Iran: a systematic review, meta‐analysis and trend analysis