Effects of cannabis use on alcohol consumption in a sample of treatment‐engaged heavy drinkers in Colorado