Assessing the concurrent validity, inter‐rater reliability and test–re‐test reliability of the Australian Treatment Outcomes Profile (ATOP) in alcohol and opioid treatment populations